objective lens перевод

• 1) _опт. объектив

• objective:    1) цель, задача; стремление Ex: objective of a military mission цель боевого задания Ex: I don't see his objective я не понимаю, к чему он стремится2) _воен. объект (наступления) Ex: military object
• lens:    1) линза, чечевица, оптическое стекло; объектив; лупа Ex: concave lens вогнутая линза2) _анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens)3) _геол. чечевицеобразная залежь
• dual-doublet objective lens:    объектив с двумя парами линз
• the objective:    Битва в пустыне
• achromatic objective:    ахроматический объектив
• anamorphotic objective:    анаморфотный объектив
• aplanatic objective:    апланат, апланатический объектив
• apochromatic objective:    апохромат, апохроматический объектив
• astrographic objective:    астрографический объектив
• catadioptric objective:    зеркально-линзовый объектив
• catoptric objective:    зеркальный объектив
• compatibility objective:    требование (обеспечению) совместимости
• condenser-objective:    конденсор-объектив
• corporate objective:    цель деятельности фирмы
• cost objective:    учет = cost object

• "Objective lens" program The student’s essay contest winners award ceremony, BDO Scholarship program 2010/2013.
  Итоги конкурса студенческих эссе Cтипендиальной программы BDO на 2010-2013 г.г.
• In two-photon excitation microscopy an infrared laser beam is focused through an objective lens.
  В двухфотонном микроскопе луч инфракрасного лазера сфокусирован с помощью собирающей линзы объектива.
• Another situation is the case of small aircraft on which high-quality objective lenses cannot be installed.
  Другой возможностью являются малые летательные аппараты, на которых могут устанавливаться высококачественные объективы.
• It represents the distance at which the mirror or objective lens will cause light to converge on a single point.
  Фокусное расстояние — то расстояние, на котором линза или зеркало соберут лучи света в одну точку.
• Wide range of interchangeable objective lenses with different fields of view, directions of view, and angles of view, are all available.
  Широкий выбор сменных объективов с различными полями зрения, направления зрения и углов зрения, все доступны.
• For some unexplained objects in the photographs from anywhere can participate also multiple reflections between the objective lenses.
  по какой-то необъяснимой объектов на фотографиях из любой точки мира может принять участие, но многократные отражения между линзой объектива.
• Defender 30598 spray-cleaner is sutiable for cleaning and anti-static treatment of monitors, TV-screens, protective filters, LCD-screens, copiers, camera objective lenses, scanners and windows.
  Спрей-очиститель Defender 30598 предназначен для очистки и антистатической обработки экранов мониторов и телевизоров, защитных фильтров, ЖК-дисплеев, копировальных аппаратов, объективов фото- и видеокамер, сканеров и оконного стекла.
• The ultimate Proximo 8x56 binoculars have optimum eye relief, generous eyepieces and very large objective lenses for enhanced light transmission, along with Bak-4 prisms and multi-coated optics.
  У лучших биноклей Proximo 8x56 есть оптимальное облегчение глаз, щедрые окуляры и очень большие объективы для улучшенной передачи света, а также призмы Bak-4 и оптика с многослойным покрытием.
• Higher magnification objective lenses generally have shallower depth of field; a 100× objective lens with a numerical aperture of around 1.4 has a depth of field of approximately 1 μm.
  Объективы с более высоким увеличением обычно имеют меньшую глубину резкости; объектив с увеличением 100х с числовой диафрагмой около 1,4 имеет глубину поля около 1 мкм.
• Higher magnification objective lenses generally have shallower depth of field; a 100× objective lens with a numerical aperture of around 1.4 has a depth of field of approximately 1 μm.
  Объективы с более высоким увеличением обычно имеют меньшую глубину резкости; объектив с увеличением 100х с числовой диафрагмой около 1,4 имеет глубину поля около 1 мкм.